Skip to content
Badr Academy Education
العربية
Badr Academy Education

Browse by topic

Digital marketing & SEO

Measuring digital marketing: KPIs, Google Analytics and Search Console

Turn a business goal into measurable indicators, use Google Analytics and Search Console, and write a monthly report that leads to a decision.

  • 8 min read
Measuring digital marketing: KPIs, Google Analytics and Search Console

“We published twenty posts this month, followers went up, and the site looks busy.” You hear sentences like that often in marketing meetings, but they do not answer the real question: did the marketing achieve a goal for the business? Did the number of enrolled students, serious enquiries or sales go up? The difference between marketing that consumes the budget and marketing that grows the business is measurement. In this article we explain how to turn a business goal into measurable performance indicators, the difference between two essential free tools – Google Analytics and Google Search Console – the reports that matter most in each, and how to write a short monthly report that leads to a decision rather than a pile of numbers.

What you will learn

  • The difference between goals and indicators, and why “vanity metrics” mislead.
  • What Google Analytics measures, what Search Console measures, and when to use each.
  • How to track the events and conversions that matter to your business.
  • A five-part monthly report template, and common mistakes in reading data.

From goal to indicator

Always start from the business goal, not from the numbers the tools happen to offer. A goal might be: “increase enrolment in the Python course for children”. Then ask: what behaviour on the site shows we are getting closer to that goal? And what number measures it? That is how you arrive at key performance indicators (KPIs): a small number of figures directly tied to the goal, which you follow regularly.

1GoalWhat result does thebusiness need?2BehaviourWhat does a visitordo as they get closerto it?3IndicatorThe number thatmeasures thatbehaviour4SourceThe tool and reportthat give you thenumber5DecisionWhat will you changeif it rises or falls?1GoalWhat result does the business need?2BehaviourWhat does a visitor do as they getcloser to it?3IndicatorThe number that measures thatbehaviour4SourceThe tool and report that give you thenumber5DecisionWhat will you change if it rises orfalls?
From business goal to decision
Goal Behaviour that signals it Suggested indicator Data source
More course enrolments Completing the registration form Number of registrations, and the conversion rate from the course page Google Analytics (registration event)
More serious enquiries Sending the contact form or tapping WhatsApp Number of enquiries by source Google Analytics (custom events)
More visibility in search Site pages appearing for related searches Impressions and clicks from search Google Search Console
Building an interested audience Returning to the site and reading more than one page Returning visitors, and engagement with articles Google Analytics

Beware of “vanity metrics”

Some numbers look great in a presentation but say nothing about the goal: follower counts, total page views or the number of likes. They are not always useless, but they become dangerous when they replace the real indicators. Ten thousand visits with no one enrolling are worth less than five hundred visits from which twenty students enrol.

Two free tools: what is the difference?

Many beginners confuse the two tools, although each has an entirely different role:

  • Google Search Console tells you what happens before a visitor reaches your site: which searches your pages appeared for, how often, how many people clicked, your average position, and whether there are indexing or page-experience problems. It covers Google Search only.
  • Google Analytics tells you what happens after the visitor arrives, whatever the source: search, social media, ads or direct links. What they read, how long they stayed, and whether they registered or got in touch.

The following video from the Google Search Central team is the official introduction to Search Console, part of a complete training series:

Video: “Intro to Google Search Console – Search Console Training” – Google Search Central on YouTube (in English).

The reports that matter in Search Console

The performance report

It shows four core figures: clicks, impressions, click-through rate (clicks divided by impressions) and average position. Use it to spot opportunities: a page that appears often with a low click-through rate may need a more compelling title and description. Searches where you appear in positions eight to fifteen may need a small content improvement to move closer to page one. It is one of the most useful sources of ideas for updating your keyword map.

The indexing and page-experience reports

They show which pages are indexed and why others are excluded, and the state of your Core Web Vitals. Review them after any major change to the site.

What to follow in Google Analytics

The current version, Google Analytics 4, is built on events: every interaction is recorded as an event, such as viewing a page, clicking a button or submitting a form. You can mark the events that matter most to your business as key events or conversions, such as “registration completed”. Focus on:

  • Traffic sources: where do visitors come from? And which source brings visitors who actually enrol?
  • Landing pages: which of your articles attract readers from search? And do they lead them to the courses?
  • Conversions by source: the most important question of all – which channel achieves the goal?
  • The path to registration: at which step do most visitors stop?

Campaign links (UTM)

When you share a link in an email, a post or an ad, add UTM parameters that identify the source, the medium and the campaign name. Then Analytics tells you exactly which post or email brought the registrations, instead of every visit being lumped under a generic source.

Privacy and responsible measurement

Measurement does not justify ignoring your visitors’ privacy. Tell them clearly what you collect in your privacy policy, ask for their consent to non-essential cookies where the law requires it, and never send personal data such as names, phone numbers or email addresses to analytics tools. Aggregated data is entirely enough for good marketing decisions.

The monthly report that leads to a decision

A good report is short and starts with the conclusion, not the tables. Try this five-part template:

  1. The summary in three lines: what improved? What fell back? What is the proposed decision?
  2. Key indicators: three to five numbers only, compared with the previous month and, if possible, the same month last year, to avoid being fooled by seasons.
  3. What worked: the best-performing sources and pages, with a likely explanation.
  4. What did not work: frankly, without excuses.
  5. Next month’s plan: specific actions, each with an owner, a date and an indicator to measure it by.

An example: how do you read one month?

Suppose your report shows that visits to articles from search went up while the number of registrations stayed the same. A shallow reading says “we succeeded in attracting visitors”. A useful reading asks: does a reader of the article find a clear path to the related course? The decision might be to add a clearer link to the course inside the most-visited articles, then watch the rate at which readers move from article to course page next month. That is how a number becomes a small, measurable experiment.

Common mistakes in reading data

  • Confusing correlation with causation: enrolments rose in the month you published a new video, but perhaps the reason was the start of the school year.
  • Judging a small sample: twenty visits are not enough to conclude a page has “failed”.
  • Ignoring seasons: compare a month with the same month of the previous year when you can.
  • Changing many things at once: if you change the title, the image and the price together, you will not know what made the difference.
  • Not checking the tracking: a registration event that stopped working after a site change means a month of decisions built on zero.

Measurement is what ties together everything in this series: from understanding the search engine to the pillars of SEO, keywords and technical improvement. In the digital marketing and SEO course at Badr Academy Education we build real measurement dashboards and write reports that lead to decisions. For further resources visit the learning library, and try the Find your path tool to plan your next steps.

The takeaway

Start from the business goal and choose a small number of indicators tied to it. Use Search Console to understand your visibility in search before the visit, and Google Analytics to understand what happens after it. Write a short monthly report that starts with the conclusion and ends with a decision, and respect your visitors’ privacy at every step.

© 2026 Badr Academy Education – this content is exclusive to Badr Academy Education. Short quotations are welcome with the source and a link to this page.

Share this article

Comments (0)

You can comment without an account; your comment appears after review, and the academy may edit it before publishing.

Add a comment

Your e-mail will not be published. Required fields are marked *

No comments yet – be the first to join in.